逆接の接続語について 具体例

具体例を出せば分かりやすいかと思います。
ある寿司屋があるとします。
そこの寿司の特徴は「値段は安い」「あまりおいしくない」というものです。

○「あの寿司屋は安いんだけど、あまりおいしくないんだよね」
　この場合は、
　「私はおいしい寿司を食べたいから、あの店には行きたくない」
　という気持ちがくみ取れます。

○「あの寿司屋はあまりおいしくないんだけど、安いんだよな」
　この場合は、
　「私は味にはさほどこだわらない。とにかく寿司を食べたい。しかも安くすんでおなかが一杯になればいい。だからあの店へ行こう」
　という気持ちがくみ取れます。

このように、どちらを先に言うかで、気持ちも行動も変わってくるのです。